La Nuit étoilée



Esse é um dos quadros que me impressionam (desculpem o trocadilho) muito. A vi somente uma vez no MoMa em NYC mas aquele brilho nunca realmente sai da minha retina. Sei que o título é "De sterrennacht" mas, por alguma motivo do coração, lembro de França ... Então cometi isso aqui:

 Sous un ciel étoilé, la nuit s'épanouit,                                                 Les roses de l'aube embrassent le matin,                                          Dans un doux murmure, le vent s'endort enfin,                                     Et les amants secrets rêvent à l'infini.

 Les ombres de la lune caressent la mer,                                         Tandis que les étoiles dansent dans le ciel,                                         Un doux parfum de jasmin erre près du ruisseau,                                 Et le monde endormi semble un conte éternel.

 Dans ce doux paysage où le temps s'arrête,                                         Les mots d'amour se perdent dans l'écho du vent,                                 Et la nuit se pare d'une beauté grandissante.

Nuit enchanteresse, doux firmament,                                                 Que je puisse chanter en tes bras la fête,                                                   Et que l'amour éclaire nos coeurs frémissants.                                                    


Comentários

Postagens mais visitadas deste blog